Analytics Service Swagger 설정 개선

- Swagger UI 경로를 Ingress 경로와 일치하도록 수정 (/api/v1/analytics/swagger-ui.html)
- AKS 환경 서버 URL을 Swagger 서버 목록에 추가
- API 테스트 편의성 향상

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

analytics-service/src/main/resources/application.yml

@@ -117,7 +117,7 @@ springdoc:
   api-docs:
     path: /v3/api-docs
   swagger-ui:
-    path: /swagger-ui.html
+    path: /api/v1/analytics/swagger-ui.html
     tags-sorter: alpha
     operations-sorter: alpha
   show-actuator: false