Jenkins 쉘 호환성 문제 해결 - 최종 완성

- Bash 배열 문법을 POSIX 호환 공백 구분 문자열로 변경
- 모든 쉘 환경(/bin/sh, /bin/bash, /bin/dash)에서 안정적 동작 보장
- 'syntax error: unexpected ((' 에러 완전 해결
- 가이드에 쉘 호환성 문제와 해결책 상세 설명 추가
- Jenkins 컨테이너 환경에 무관하게 범용 적용 가능한 안정적 파이프라인 완성

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

deployment/cicd/Jenkinsfile

@@ -169,11 +169,11 @@ podTemplate(
                     # 환경별 디렉토리로 이동
                     cd deployment/cicd/kustomize/overlays/${environment}
 
-                    # 서비스 배열 정의 (Bash 배열)
-                    svc_list=(api-gateway user-service bill-service product-service kos-mock)
+                    # 서비스 목록 (공백으로 구분)
+                    services="api-gateway user-service bill-service product-service kos-mock"
 
                     # 이미지 태그 업데이트
-                    for service in "\${svc_list[@]}"; do
+                    for service in \$services; do
                         \$HOME/bin/kustomize edit set image acrdigitalgarage01.azurecr.io/phonebill/\$service:${environment}-${imageTag}
                     done
 
@@ -182,7 +182,7 @@ podTemplate(
 
                     # 배포 상태 확인
                     echo "Waiting for deployments to be ready..."
-                    for service in "\${svc_list[@]}"; do
+                    for service in \$services; do
                         kubectl -n phonebill-${environment} wait --for=condition=available deployment/\$service --timeout=300s
                     done
                 """