API Gateway 라우팅 설정 개선

- 서비스 디스커버리 제거하고 직접 URL 라우팅으로 변경
- application.yml 환경변수 기반 동적 라우팅 적용
- 로그인/리프레시 API 경로 수정 (/api/v1/auth/login, /api/v1/auth/refresh)
- 사용자 관련 API 경로 추가 (/api/v1/users/**)
- JWT 인증 필터 적용 및 Circuit Breaker 설정 유지

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

product-service/src/main/java/com/unicorn/phonebill/product/config/SwaggerConfig.java

@@ -50,7 +50,7 @@ public class SwaggerConfig {
         return GroupedOpenApi.builder()
                 .group("product")
                 .displayName("Product Service")
-                .pathsToMatch("/products/**", "/product/**")
+                .pathsToMatch("/api/v1/products/**", "/product/**")
                 .build();
     }
 

product-service/src/main/java/com/unicorn/phonebill/product/controller/ProductController.java

@@ -35,7 +35,7 @@ import java.time.LocalDate;
  * - 상품변경 이력 조회
  */
 @RestController
-@RequestMapping("/products")
+@RequestMapping("/api/v1/products")
 @Validated
 @Tag(name = "Product Change Service", description = "상품변경 서비스 API")
 @SecurityRequirement(name = "bearerAuth")